您现在阅读的是
大橘小说www.dajuxs.com提供的《[日韩泰同人] 完美攻略_自习君》第265页(第2/2页)
文化产业的支持与鼓励。
同年,为促进文化产品出口, 政府开始对韩文翻译为外语以及海外制作的费用提供近乎全额的补助,后又马不停蹄地成立了韩国文化产业振兴院,即国民们口中的KOCCA。
作为专门支持文化产业发展的公共机构,KOCCA每年都可以获得约5000万美元的政府资助, 机构在中国北京、日本东京、英国伦敦、美国洛杉矶等地均设有办事处,负责推广包括音乐剧在内的韩国文化产品,为音乐剧的发展以及海外输出搭建了有力桥梁。
同一时期,国内创作者也在积极思考,努力变现。
于是有了《明成皇后》的成功问世。
《明成皇后》的出现,为韩国原创音乐剧打开了国际视野——
千禧年前后,《明成皇后》连续在美国林肯中心、纽约州立剧院以及伦敦的汉默史密斯·阿波罗剧院进行演出,并尝试用英文歌词完成演绎,这是韩国原创音乐剧首次在英美主流剧场亮相,不仅证明了原创作品商业化的可能性,更激励了不少后来的创作者。
然后就是《歌剧魅影》的惊艳亮相。
在千禧年出头,韩国音乐剧的输出主要呈现出两种模式,一是原创作品的表演,二是对引进版权的外国剧目进行韩式改编。
《歌剧魅影》就属于后一种。
那一年,郑恩琳只有18岁,非常非常年轻。
她一力打败了与自己竞争的上千名演员,获得了饰演克莉丝汀的宝贵机会。
自此一炮而红。
2001年的12月,《歌剧魅影》韩文版在首尔LG艺术中心首次上演,就获得了大量好评。
那个时候,韩国国内其实很难找到几个能够容纳大量观众的大剧场,受限于剧场条件,大部分作品的演出档期一般都在一周左右,最长也不会超过两周。
【dajuxs.com 大橘小说】