您现在阅读的是
大橘小说www.dajuxs.com提供的《[综英美] 每天都在哥谭捡垃圾_果鸽哩》第127页(第1/2页)
煮萝丝嘿嘿一笑,侧身拿出一瓶密封好的榛子红茶酱:“这是特意为格雷森警探预留的,他工作那么拼,我瞅着他的发际线有些趋于危险……”
主厨满脸担忧,将瓶子塞到莱奥妮的手里,目光中包含深意。
……此处无声胜有声。
莱奥妮刚被赞扬发量稳定,愉悦地收下榛子红茶酱,暗搓搓地期待迪克得知酱汁疗效时的表情。
“萝丝,你对这款酱汁的名字有什么好想法吗?”莱奥妮问,“榛子红茶酱倒也可以,但不能体现出它的神奇之处。生发榛子红茶酱?似乎也过于普通。”
“那就叫毛发旺盛红茶酱吧。”煮萝丝一脸恬淡地搅动着她的宝贝酱汁,“够生动够形象够劲爆,顾客们一定喜欢。”
莱奥妮:“……好主意!但听起来会不会让人以为毛发旺盛的是酱,误以为我们的产品有变质的美?”
煮萝丝卡住了:“呃……那美体美发红茶酱?增发密育红茶酱?秃头克星酱?米诺地尔酱?”
生发圣品米诺地尔:?
莱奥妮一时也没有更好的想法:“没事,全餐厅一起想,集思广益,一定能为这款酱汁取一个朗朗上口又符合餐厅风格的名字。”
【说实话,这几个名字都挺能体现餐厅的沙雕气质的。】
莱奥妮:“你不要说话。”
这可是要送给迪克的酱汁,怎么能随便取一个草率的名字。
【……您以前给迪克的沙雕艺术照取名的时候,可不是这么说的。】
-----------------------
作者有话说:一段时间后——
迪基鸟:哀家长头发了!哀家长头发了!(bushi
①红茶酱:配方来自下厨房大佬【羽萱的妈妈】,真的超好吃滋溜滋溜~
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
第103章 第一百零三次捡垃圾 只有赌狗们受伤的……
论坛名:哥谭生活
子版块:饭桶の窝
主题帖:在线求精通华夏文化的翻译, 这句话是我想的那个意思吗?
发帖人:我真的一根头毛都莫得了
内容:
咕噜噜餐厅限时养生果酱系列:哀家长头发啦
配料:锡兰红茶、纯净水、全脂牛奶、淡奶油、白砂糖、榛子
过敏信息:含有榛子和乳制品
哀家长头发啦……
是我想的那个意思吗?(情绪激动)(强行忍住)(热泪盈眶)(咬手绢)(万分期待)
1L:
作为土生土长的24K纯种华夏人,我可以肯定地告诉你:是你想的那个意思。
养生……头发……996打工人狂喜!
2L:
这波和您的ID配合得很好,噗~
3L:
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!
……
5L:
这是哪位沙雕取的名字哈哈哈哈哈哈哈笑死!
6L:
只要稍微懂一点中文都会被这个名字笑得地崩山摧壮士死然后天梯石栈相钩连哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!
10L:
华夏留学生慕名而来, 这名字是认真的吗哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!
12L:
艹啊楼主你为什么可以发视频???
不明白华夏留学生在笑什么的朋友可以戳这条链接:【俄语配音作业, 看看就好,别赞要脸】
14L:
回复12L:我不懂俄语,但我读懂了画面和气氛,太感人了OvO
16L:
草(一种植物)
18L:
回复12L:同一个世界, 同一个梦想。
20L:
不懂中文也不懂俄语, 在几个翻译软件之间辗转腾挪, 问了几个身边的华夏和罗刹朋友, 小心翼翼得出一个结论:如果不出意外, 咱们秃子有救了(垂泪!
23L:
回复20L:真的吗?!你可不要骗我啊!本脱发少女发缝宽得能让八辆蝙蝠车并列齐驱, 我真的会相信的!
……
备受脱发问题困扰的网友们并不知道,在他们聊得热火朝天的同时, 咕噜噜餐厅的老板也在偷偷观察他们。
[八辆蝙蝠车并列齐驱……天啊, 现在的孩子脱发情况这么严重吗?]莱奥妮手指翻飞,以惊人的速度打下一行字,[突然觉得肩头的责任格外重大啊!]
检查语法和拼写。
确认无误。
发送。
几乎在【发送成功】提示框弹出的同一时间, 迪克的回复便显示在了手机屏幕上——
[这位网友是懂修辞的。]
[所以“哀家长头发啦”到底是道什么菜?]
[猫猫好奇 .JPG]
莱奥妮不可思议:[你怎么那么快?]
这就是经过超级英雄改造的网速吗?果然和超级英雄们的手速一样强。
迪克:“…………”
莱奥妮暗中羡慕, 顺便拉踩系统:“你看看人家的网速, 迪克缓存一个500M的美食教程视频, 应该只需要几秒钟吧!”
【关我什么事啊!】
【鹅妹子嘤公寓的网速也很快啊, 您平时缓存40分钟的视频也只需要5分多钟啊!】
【还有您怎么能说男人快呢!快撤回!快撤回!】
发出去的短信怎么可能撤回呢?
莱奥妮装作听不懂, 不理它,只顾盯着手机屏幕,吧嗒吧嗒戳着键盘:[萝丝新研发的榛子红茶酱, 没想到吧!]
迪克:[这谁能想到啊!]
打完这句话,迪克深吸一口气,放下手机,打开房门走出去,挨个敲响队友的卧室门,中气十足地喊道:“给钱给钱,那道菜是榛子红茶酱,不是海带炖猪蹄,更不是紫菜排骨汤和水腌菜拌大烧!猜错的自觉点,给钱呐!”
话音落地,泰坦塔内顿时怨声载道,猛兽的咆哮和人类的粗口此起彼伏,偶尔夹杂着愤怒的砸墙声,不时有几张钞票从门缝下飞出,被迪克眼疾手快收入钱包。
莱奥妮得到了任务奖励和快乐,迪克收获了金钱和快乐,网友们拥抱了久别的秀发,只有赌狗们受伤的世界形成了。
*
迪克收完钱,踏着愉悦的脚步回到房间,拿起手机继续和莱奥妮聊天:[给你看个好东西!]
莱奥妮十分捧场:[什么什么!给我康康!我要康康!]
几秒钟后,她收到了一张一叠钞票的证件照。
莱奥妮:“???”
迪克:[我和队友赌哀家长头发啦是什么,虽然我也没猜对,但至少猜中了它的功效,这波血赚!可以给小奶泡买新玩具了!]
莱奥妮:[原来是这样,嗨呀你早说啊!]
迪克:[没好意思说,怕你不高兴。]
莱奥妮:[这有什么不高兴的?下次再打赌记得和我说,我给你小抄,
-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)【dajuxs.com 大橘小说】