您现在阅读的是
大橘小说www.dajuxs.com提供的《本太子要在娱乐圈登基》70-80(第7/15页)
文姐发来三份工作,毕竟他最近配音比较出圈,找的工作全都是配音的。
项煦一份份word打开看,最后选了第三份发给文姐。
其他两份都和泽川工作室还有老徐的弟子牵扯太多,只有第三份没啥关系。
「译制片曝光很差吧……」文姐隐隐有些担心。
「没事儿,给的钱很可以。」项煦点个赞,却附身打了个喷嚏。
谁骂我了。揉鼻子时,他这样想。
第75章 第75章[VIP]
终于接到新工作了!项煦心里雀跃, 回客厅就和兄弟们分享这个好消息。
可能太兴奋了,这一晚睡得不太踏实,迷迷糊糊的, 又觉得冷, 把被子裹紧了些, 一会儿又出汗燥热, 把被子推开了。
他终于朦朦胧胧坐起来,被子从胸口垂下,身上汗一吹,“阿秋”一声,打了个震天响的喷嚏, 嗓子里很干, 吞咽颗粒阻塞感十分明显。
感觉冷, 于是又躺下了。
别影响嗓子啊!我才接了工作!后天就要上岗了!
项煦把自己裹紧了些。
或者快点好也行!明天就好!我要求不高的!
他一边有点堵着鼻子, 一边唉声叹气,他都觉得自己有点太倒霉, 被冷水浸生病, 前段时间那么闲也不病,偏偏现在病, 好像他的身体就在和他对着干似的。
项煦侧着身子抓起手机, 好像在等什么,或者想发什么,随即又放下了。
现在是早晨不到五点。
再次拿起手机, 他在通讯录里一条条划着名字, 目光在一个名字上顿了顿, 滑过后才找到赵衍。
天亮些,项煦去医院做了雾化, 他问医生:“明天能好吗?”
医生的眼神好像听到了荒唐的话:“没这么快!”
“怎样能快点!”
于是第二天,也就是工作那天的早晨,他去打了封闭应急,打完之后不多久,嗓子渐渐不疼了,项煦狂喜,心中分外感谢现代医疗,总之先应付着吧。
保姆车上,被调来做项煦助理的黄思宜摸摸他的额头:“真没事吗?”
“放心吧,有劲着呢!”
虽然已经提早很多就医,但他们没料到医院周围的国道能在大早上堵车,等到录音棚,已经迟到了有半个小时了。
“对不起对不起!”他们连连鞠躬道歉。
“是因为项煦他——”黄思宜想说原因,却被项煦制止了,说自己病了没好处,还有卖惨嫌疑,还是不说为好。
在他们面前抱着手的,是一个明艳大气的女人,此刻指指录音棚内:“有人先录着呢,你听听他录得好不好。”
项煦顺着她的手指望去,却见玻璃后面的桌子后坐着个穿着黑色风衣的男人,他也抬起头,冷冷看过来一眼,目光显得很幽怨。
项煦目光虚化了会儿,然后眼睛睁大了,扭头看那个女人。
“对,叶明光是他演的。”
项煦点点头,他知道他是谁。
叶明光就是这部剧里的另一个主角,饰演者名尚锦程,知名演员,上一届金龙影帝,这部电影《有光有影》是他在日本留学期间拍的,也是他拍的第一部电影,没想到影帝会亲自来参与开刃作的译制工作,项煦多少有点意外。
“他配出来不对味,你教教他。”女人红唇一勾。
谁?教谁?
他又扭头去看坐在那里的男人,他录着音,脸色越来越沉郁,显然不太顺利,项煦曾经刷到过有关他的帖子,说他性格非常冷酷,很难相处。
让自己教他,他知道吗?
对面的男人突然丢下耳机,愤愤开门探出个阴沉的脑袋:“半小时了!还要我等吗?!”
项煦愣了愣,身上有些冷汗,甩甩脑袋进去了。
一进去坐下,男人指着台本:“这段,汉语读出来怎么这么怪!”
项煦去看一眼:“翻译得不太对,可以改吗?”
“改改看。”
于是项煦拿起笔,思索了一番,在原句边上改了。
他却又指了指台本:“和原句意思不一样!”
项煦脑壳有点痛:“我不懂日语。”
那人却环抱着手,沉默良久,项煦不知道他在思考着什么,终于,他“啧”一声:“试试吧。”
于是他们试了一遍。
放下耳机时,项煦蹙着眉:“你情绪不对。”
男人沉着脸憋半天,没说出反驳的话来。
“试试这里给点气息。”
“怎么给?”
项煦示范了一遍,他微微点头:“我有点被原来的发音影响。”
“理解。”毕竟原片就是您演的。
项煦陷入工作里面就浑然察觉不到身体抱恙,只有一口气录了一段过了,切下一段磨,他才猛觉得一阵晕眩,摘下耳机喘几口气。
男人这时又将台本凑过来:“这句。”
“喝口水。”项煦需要缓缓,遂找个借口,偏过脑袋喝水的时候,能感觉那男人一直气势汹汹地注意着他什么时候能喝完。
压力蹭的上来,项煦差点被呛到。
喝了水,脑子清醒些:“你念念看。”
等他说完,项煦道:“给点抵抗感。”
“怎么给?”
项煦示范一遍。
男人点点头,道:“给不出来。”
项煦差点被自己口水呛到:“为什么?”
“没临场感,差点感觉。”
这大概就是演员和cv的壁,项煦说:“那你试试站起来,和戏里一样的动作,指着我说。”
“不行。”
“?”
“你不是他。”
项煦知道他指的是本电影另一个男主角雨宫影,也就是他配音的那个角色。
项煦做拳抵眉:“你对着墙壁,想象一下他在那行吗?”
“可以。”
这段过了,项煦抚着胸口缓口气,耳边传来一声:“你很专业。”
项煦在想这句话是不是在骂他。
不过这个男人不愧是能当影帝的,他后面越来越投入,台词也越来越顺,项煦看到玻璃窗外的女人神情舒展很多,好像还算满意。
项煦捂着自己的嗓子,扭过头咳两声。封闭的效果慢慢会变差,现在嗓子又有点毛喇喇的疼,不过也可能是嗓子使用有点过度,雨宫影的声线还是需要他稍微夹一夹,平时夹一夹没啥问题,但现在嗓子状态不好,夹多了有些负担。
刚才又配了段感情特别激烈的片段,雨宫影的母亲意外死亡,他需要压低声音,然后给很多气声,他的气从破锣嗓子里渗出来,控制得有些费力。
“你很专业。”男人又说一声。
项煦觉得很愧疚:“这段过两天重录行吗?我感觉没发挥好。”
男人瞪大眼,显得很惊讶:“很可以。”
项煦听不懂他是什么意思,是说重录可以,还是说他这段录得可以。
算了,等下出去问外面的女人吧。
项煦心中编排一句,他表达能力这样,难道这就是影帝的个性?
他又看向屏幕。
《有光有影》这个故事很打
-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)【dajuxs.com 大橘小说】